Ze deden de deur voor mijn neus dicht

гл.

образн. Они закрыли дверь у меня перед самым носом